- お知らせ
ARIGATOUnoKOTOBA
いつも高岡冷蔵HPをご覧いただきありがとうございます。
本日も 暑い中、ご来社いただき 誠にありがとうございました。
感謝を伝える「ありがとう」の言葉は たくさんあります(^?^)
やはり お顔をみて笑顔で「ありがとう」が一番でしょうか(^^)
小杉受付嬢(笑)として 笑顔で感謝を伝えているつもりですが
お客様のほうが 元気に、笑顔で「ありがとう☆」 と言ってくださったりと、こちらがありがたくなることがあります。
「ありがとう」とは やはり 素敵な言葉ですね♪
外国の方が いらしたときに 母国語で「ありがとう」が言えたらいいなと思い 調べてみました。
といっても インターネットで検索 ポン ですが(^^;
中国語 |
谢谢 |
シエシェ |
普通語 |
中国 |
韓国語 |
감사 합니다 |
カムサハムニダ |
丁寧 |
朝鮮 |
韓国語 |
고마워요 |
コマウォヨ |
親しい |
朝鮮 |
タイ語 |
ขอบคุณ |
コープン |
一般 |
タイ |
ラオス語 |
ຂອບໃຈ |
コープジャイ |
一般 |
ラオス |
クメール語 |
អរគុណ។ |
オークン |
一般 |
カンボジア |
ベトナム語 |
Cám ơn |
カムーン |
一般 |
ベトナム |
インドネシア語 |
Terima kasih |
トゥリマカシー |
一般 |
インドネシア |
モンゴル語 |
Баярлалаа |
バイラルラー |
一般 |
モンゴル |
ベンガル語 |
ধোন্নোবাদ |
ドンノバッド |
丁寧 |
インド(ベンガル地方) |
ヒンディー語 |
धन्यवाद |
ダンニャバード |
一般 |
ネパール |
ロシア語 |
Спасибо |
スパシーバ |
一般 |
ロシア |
ギリシャ語 |
ευχαριστώ |
エフハリスト |
一般 |
ギリシャ |
ブルガリア語 |
благодаря |
ブラゴダリャ |
一般 |
ブルガリア |
イタリア語 |
Grazie |
グラツィエ |
一般 |
イタリア |
フランス語 |
Merci |
メルシー |
一般 |
フランス |
スペイン語 |
Gracias |
グラスィアス |
一般 |
スペイン |
ドイツ語 |
Danke |
ダンケ |
一般 |
ドイツ |
ドイツ語(スイス) |
tanke |
ダンカ |
カジュアル |
スイス |
オランダ語 |
Dank u |
ダンク・ユー |
一般 |
オランダ |
ルクセンブルク語 |
Merci |
メルシー |
一般 |
ルクセンブルク |
チェコ語 |
Dĕkuji |
ジェクイ |
一般 |
チェコ共和国 |
ポルトガル語 |
Obrigado |
オブリガード |
男性用 |
ポルトガル |
ポルトガル語 |
Obrigada |
オブリガーダ |
女性用 |
ポルトガル |
スウェーデン語 |
Tack |
タック |
一般 |
スウェーデン |
フィンランド語 |
Kiitos |
キートス |
一般 |
フィンランド |
皆さんは、どのくらいの「ありがとう」を知っていますか?
世界の「ありがとう」はあまりにたくさんありすぎたので
一部だけ(アジアとヨーロッパ辺)書き出してみました。
Xièxie (シェ シェ ) Xin cảm ơn.(シンカムオン) 감사합니다(カムサハムニダ)
恥ずかしがらずに さらっと言えるようになりたいと思います。